Turnout

Plantilla de descripción de puesto para trabajador de jardinería

Read in English

Los dueños de compañías de jardinería y los jefes de cuadrilla pueden copiar esta plantilla para vacantes en cuadrillas de corte, orillado e instalación. Nombra las máquinas, la hora en que salen las trocas de la base y el calor del verano, para que quien le llame ya sepa cómo es un día de julio en la ruta.

Llene cada [corchete] y quite las líneas que no necesite. Ponga el pago y la hora de entrada en las primeras líneas, porque en el teléfono puede que sea lo único que alguien lea antes de llamar. Publique la versión en inglés junto a esta, o imprima las dos en una hoja para la entrada de la base.

Según las cifras federales de mayo de 2025, la mitad de quienes hacen este tipo de trabajo en Texas gana más de $17.66 por hora; vea el pago por ciudad.

El anuncio

Cambie todo lo que está entre [corchetes] antes de publicarlo.

Trabajador/a de jardinería, cuadrilla de [mantenimiento/instalación]

[Nombre de la empresa] da mantenimiento a [casas/propiedades comerciales/áreas comunes] en [ciudad o zona] con [número] cuadrillas. Cada cuadrilla trabaja con [una troca y una traila] en una ruta fija cada semana.

Lo que hará

  • Cortar el zacate con podadoras zero-turn y de empuje a la altura que indique el jefe de cuadrilla
  • Orillar y pasar el trimmer en cada propiedad, y después soplar el zacate cortado de banquetas, entradas y calles
  • Subir y bajar las podadoras y la herramienta de la traila y amarrar todo antes de que arranque la troca
  • Plantar arbustos y flores, poner mulch, arrancar hierba a mano y levantar ramas después de las tormentas
  • Quitar piedras, ramas y juguetes de cada jardín y marcar los aspersores antes de cortar
  • Echarle al equipo la gasolina o la mezcla de dos tiempos que lleva, revisar aceite y cuchillas y avisar al jefe de cuadrilla de lo que esté descompuesto

Lo que necesita

  • Trabajar afuera todo el día en cualquier temporada, también con el calor del verano, caminando detrás de las podadoras y levantando hasta [50] libras, con o sin adaptación razonable
  • Estar en la base a las [6:30 am] para salir con la cuadrilla
  • [Una temporada en una cuadrilla de corte/No se necesita experiencia]; le enseñamos a usar cada máquina de forma segura
  • Usar botas de trabajo, pantalón largo y los lentes de seguridad y la protección para los oídos que le damos
  • Tener autorización legal para trabajar en los Estados Unidos
Horario
Las cuadrillas se juntan en la base a las [6:30 am], de [lunes a viernes], y trabajan hasta [las 4 pm aproximadamente], con [algunos sábados] para reponer los días de lluvia.
Pago
$[XX]-$[XX] por hora según experiencia, más [tiempo extra/días de lluvia pagados], con pago [semanal/cada dos semanas].

Aplique en [enlace o teléfono], o pase a la base en [dirección] antes de que salgan las trocas.

Cuánto gana un trabajador de jardinería en Texas

Antes de poner el pago en su anuncio, vea cuánto reportaron pagar los empleadores en la categoría federal que incluye este puesto: Trabajadores de jardinería y mantenimiento de áreas verdes (SOC 37-3011).

Pago por hora, mayo de 2025. Las ciudades incluyen su área metropolitana.
ZonaPercentil 25una cuarta parte gana menosMedianala mitad gana menosPercentil 75una cuarta parte gana más
Texas$15.68$17.66$19.84
Dallas-Fort Worth$17.37$18.12$21.30
Houston$16.26$17.44$19.09
Austin$17.59$18.45$22.00
San Antonio$15.38$17.13$18.97
Estados Unidos$17.40$18.82$22.52

Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., estimaciones OEWS de mayo de 2025 (en inglés). El pago incluye propinas y comisiones, pero no el tiempo extra ni los diferenciales de turno.

Cómo escribir un anuncio de trabajador de jardinería que reciba respuestas

Ponga la hora en que salen las trocas
Las cuadrillas salen juntas de la base, así que la hora que cuenta es cuando arranca la troca. Ponga esa hora en los requisitos y en la línea del horario.
Hable claro sobre el calor de julio
Escriba que el trabajo es afuera todo el día, también en verano, y diga qué lleva en la troca, como agua y sombra. Quien ya trabajó un verano afuera va a aplicar igual, y quien no, puede decidir antes del primer día.
No meta la fumigación de hierba en un trabajo de corte
En Texas, quien aplica cualquier pesticida, herbicidas incluidos, al zacate, a árboles o a plantas como servicio pagado debe tener licencia del Departamento de Agricultura de Texas; aplicar solo fertilizante no requiere esa licencia. Si el trabajo incluye fumigar, dígalo en el anuncio y consulte con el Departamento de Agricultura qué licencia necesita quien va a fumigar.
El trabajo con aspersores lo regula la TCEQ
La TCEQ exige licencia a quien instala, repara o da servicio a un sistema de riego de jardín en Texas, con algunas excepciones que marca la ley. Si el trabajo incluye aspersores, ponga la licencia en el anuncio o diga que la persona va a ayudar a su irrigador con licencia bajo su supervisión directa.
Pida licencia de manejo solo si va a manejar
Si el jefe de cuadrilla maneja siempre, el trabajador no necesita licencia para hacer su trabajo. Si esta persona va a jalar la traila entre una casa y otra, agregue a los requisitos una licencia de manejo válida para su troca y su traila.

Preguntas de los dueños

¿Cómo escribo un anuncio de jardinería para trabajo de temporada?
Ponga los meses en la línea del horario, por ejemplo de marzo a noviembre, y diga cómo es el invierno: menos horas, limpieza de hojas o sin trabajo hasta la primavera. Si se queda con una cuadrilla más chica en invierno, diga cómo se gana alguien un lugar en ella. La gente planea su año alrededor de esos meses, así que el anuncio debe contestar la pregunta antes de que se la hagan.
¿Pongo el trabajo de instalación y el de mantenimiento en el mismo anuncio?
Solo si la misma cuadrilla hace los dos. El mantenimiento es una ruta semanal de corte, trimmer y sopladora, y la instalación es hacer camas de plantas, poner piedra y poner zacate en rollo, muchas veces con otro horario. Con dos anuncios le llega gente que quiere ese tipo de trabajo, y después puede enseñarles lo otro.
¿Puedo pedir español o inglés en un anuncio de jardinería?
Sí, cuando el trabajo lo necesita. Diga qué va a hacer la persona en ese idioma, como recibir indicaciones de un jefe de cuadrilla que habla español o leer órdenes de trabajo en inglés. Que sea sobre el trabajo, y nunca pregunte de dónde es la persona.

Fuentes: texasagriculture.gov/Regulatory-Programs/Pesticides/Agricultural-Applicators/Applying-Pesticides-to-Ornamentals-Trees-Lawns-or-Weeds, tceq.texas.gov/licensing/licenses/lilic, statutes.capitol.texas.gov/Docs/OC/htm/OC.1903.htm, statutes.capitol.texas.gov/Docs/TN/htm/TN.521.htm