Turnout

Plantilla de descripción de puesto para trabajador de producción

Read in English

Gerentes de planta, supervisores de producción y dueños de plantas chicas pueden usar esta plantilla para publicar vacantes de gente de línea, operadores de máquina y empacadores. Nombra las estaciones, el turno y el tiempo extra, para que el solicitante se imagine un turno completo en su línea antes de aplicar.

Llene cada [corchete] con los datos de su planta y borre las líneas que no apliquen. Ponga el horario del turno y el pago antes de las funciones, y para el segundo o tercer turno ponga las horas también en el título. Publique la versión en inglés junto con esta, para que quien lee mejor en inglés vea el mismo pago y el mismo turno.

Según las cifras federales de mayo de 2025, la mitad de quienes hacen este tipo de trabajo en Texas gana más de $18.42 por hora; vea el pago por ciudad.

El anuncio

Cambie todo lo que está entre [corchetes] antes de publicarlo.

Trabajador/a de producción, [segundo] turno, [de 3 pm a 11:30 pm]

[Nombre de la empresa] fabrica [producto] para [clientes/industria] en nuestra planta de [ciudad]. Trabajamos [número] líneas en [uno/dos/tres] turnos.

Lo que hará

  • Trabajar en una estación asignada de la línea, [ensamblando piezas/operando una máquina/empacando producto terminado] según la instrucción de trabajo
  • Revisar piezas contra la muestra, un calibrador o el vernier cada [hora], y apartar y marcar las que no coincidan
  • Parar la línea o llamar al líder cuando las piezas se ven mal, falta una guarda o una máquina se atora; nunca meter la mano a una máquina en marcha
  • Empacar el producto terminado con la cantidad que lleva cada caja, etiquetar las cajas y armar tarimas para embarque
  • Anotar la producción, el desperdicio y el tiempo muerto en [la hoja de producción/la tableta] al final de cada corrida
  • Mantener limpia su estación, usar el equipo de protección que pide la estación y rotar a otras estaciones cuando se le asigne

Lo que necesita

  • Estar de pie en una estación durante un turno completo de [8] horas, repetir los mismos movimientos y levantar hasta [40] libras, con o sin adaptación razonable
  • Leer una cinta de medir y seguir instrucciones de trabajo escritas en [inglés/español/inglés y español]
  • Trabajar tiempo extra cuando hay mucho pedido, incluidos algunos sábados avisados con [dos días] de anticipación
  • Usar los lentes de seguridad, los guantes y la protección para los oídos que le damos, y sus propios zapatos de casquillo
  • Tener autorización legal para trabajar en los Estados Unidos
Horario
[Segundo] turno, de [lunes a viernes], de [3 pm] a [11:30 pm], con tiempo extra y algunos sábados cuando hay mucho pedido.
Pago
$[XX]-$[XX] por hora más un diferencial de $[X.XX] por hora en el [segundo/tercer] turno.

Aplique en [enlace o teléfono], o pase a la recepción de la planta en [dirección] entre [9 am y 3 pm] para llenar una solicitud y dar un recorrido por la planta.

Cuánto gana un trabajador de producción en Texas

Antes de poner el pago en su anuncio, vea cuánto reportaron pagar los empleadores en la categoría federal que incluye este puesto: Ensambladores y fabricadores varios (SOC 51-2090).

Pago por hora, mayo de 2025. Las ciudades incluyen su área metropolitana.
ZonaPercentil 25una cuarta parte gana menosMedianala mitad gana menosPercentil 75una cuarta parte gana más
Texas$16.44$18.42$22.44
Dallas-Fort Worth$16.66$18.43$22.44
Houston$16.22$18.22$22.43
Austin$17.66$19.16$22.28
San Antonio$17.52$20.15$28.02
Estados Unidos$17.97$21.47$24.61

Los trabajos de producción se reparten en muchas categorías federales; esta incluye a los trabajadores de ensamble y de línea de producción.

Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., estimaciones OEWS de mayo de 2025 (en inglés). El pago incluye propinas y comisiones, pero no el tiempo extra ni los diferenciales de turno.

Cómo escribir un anuncio de trabajador de producción que reciba respuestas

Diga si el tiempo extra es obligatorio
Si el tiempo extra es obligatorio cuando hay mucho pedido, escriba 'obligatorio' y con cuánto aviso. Decirlo desde el anuncio le quita algunos solicitantes y le ahorra los que iban a renunciar en la tercera semana.
Diga qué fabrican
Quien ya empacó comida, moldeó plástico o armó arneses eléctricos busca esa palabra en el anuncio. Una línea sobre el producto y las estaciones le dice dónde le sirve su experiencia.
Diga quién saca los atorones
La regla de OSHA de bloqueo y etiquetado considera servicio sacar un atorón de una máquina cuando un arranque inesperado puede lastimar a alguien, y el bloqueo lo hacen solo empleados autorizados y entrenados (29 CFR 1910.147). Escriba en las funciones si la gente de línea saca los atorones después de ese entrenamiento o si para la máquina y llama a mantenimiento.
Diga si la planta es ruidosa
Si hay áreas ruidosas en la planta, dígalo y diga que usted da tapones u orejeras. OSHA exige que el empleador ofrezca protección para los oídos sin costo a quien está expuesto a un promedio de 85 decibeles o más en 8 horas (29 CFR 1910.95(i)(1)).
Ofrezca un recorrido por la planta
La línea de cómo aplicar ofrece un recorrido corto por la planta; déjela si un líder puede darse unos minutos. Quien ve el ruido y el ritmo antes de aceptar sabe a qué se compromete.

Preguntas de los dueños

¿Pongo 'temporal con opción a planta' en el anuncio?
Solo si es cierto, y diga cuándo y cómo se decide la contratación, por ejemplo después de un periodo fijo con buena asistencia. Si una agencia de personal es el empleador durante el periodo temporal, nómbrela en el anuncio para que la gente sepa quién le paga. Si casi nadie pasa de temporal a planta, no lo ponga, porque en la planta todo se sabe.
¿Qué digo en el anuncio sobre el sistema de puntos de asistencia?
Si usa un sistema de puntos, póngalo en una línea sencilla, como 'Usamos un sistema de puntos de asistencia y lo explicamos en la orientación'. No pegue toda la política en el anuncio. Una línea corta le dice al solicitante que aquí las faltas importan, porque cuando falta alguien se queda una estación vacía.
¿Un anuncio para todas las estaciones o uno por estación?
Un solo anuncio funciona si contrata para un grupo y mueve a la gente entre estaciones. Si una estación pide algo que no se enseña en pocos días, como leer planos o ajustar una máquina, dele su propio anuncio con ese requisito y su propio rango de pago.

Fuentes: osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.147, osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.95, osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.132, osha.gov/laws-regs/standardinterpretations/2013-12-09